Foorumin käyttökokemuksia

Täällä voi jutella foorumin ominaisuuksista yms.

  • Suomenkielinen käyttöliittymä löytyi vakiona ja otettu nyt käyttöön
  • Kukin käyttäjä voi myös valita itselleen sopivan kielen

Tutkitaanpa kuvan lisäämistä:

… okei, tämä oli vaivatonta.

joo

Saako foorumille linkkiä Laji.fi pääsivulle?

@hjalava Saa, muutamaan eri paikkaan. Pitää katsoa mikä olisi paras vaihtoehto.

1 tykkäys

Tuntuu kännyllä lataavan melko pitkään etusivua, mutta ilmeisesti lataa taustalle valmiiksi muuta sisältöä, koska sen jälkeen mobiilikäyttö vaikuttaa sutjakkaalta ainakin nykyisellä sisältömäärällä. Näppärää että saa oman tekstin piiloon kirjotuksen aikana - jos vaikka pitää alkuperäisestä postauksesta tarkistaa jotakin. Ensikokemukset positiivisia!

Aha, tuli ensimmäinen emoji-tunnustus :smile: Minun mielestäni tällaiset kunniamerkit ovat hieman turhia tämänkaltaisella foorumilla, mutta se on vain mielipide eikä suuri rasite.

@TapioK Kunniamerkit voidaan poistaa foorumista yhdellä klikkauksella. Ainakin niitä voisi karsia niin että tunnustuista saisi lähinnä kiinnostavasta kirjoittamisesta, ei hymiöiden käytöstä ym. triviaalista.

Jep, voin kuvitella että kunniamerkit ärsyttävät osaa kirjoittajista.

Poistelin suurimman osa badgeista käytöstä, jäljelle jäivät ne joita saa kirjoittamalla juttuja, joita muut lukevat ja tykkäävät.

FAQ/Guidelines ja ehkä myös Käyttöehdot kaipaisivat tyylillistä lisäsuomennosta. :slight_smile: Minulla ei vissiin ole muokkausoikeuksia niihin kuitenkaan?

@scellus Joo, noita pääsevät muokkaamaan vain ylläpitäjät. Lyhensimme ja päivitimme nuo tähän foorumiin sopivimmiksi, pohjana olivat Discoursen oletustekstit.

Onko näihin vielä kommentteja?

Ne ovat nyt ihan ok sikäli kuin jaksan tähän aikaan katsoa, Keskustelusuosituksia-tekstin otsikot ehkä vielä vähän tökköilevät.

Miten olisi vaikkapa:

  • Tämä on foorumi kohteliaalle julkiselle keskustelulle → “Kohteliasta julkista keskustelua”, tai “Kuuletko täällä riitelyä vai puiden huminaa?” herättäisi lukijan kiinnostuksen. :slight_smile:

  • Tuo positiivinen panos keskusteluun → “Rakentavuus” tai “ole rakentava”

  • Jos huomaat ongelman, ilmoita se → “Ilmoita ongelmista, se on tehty helpoksi”

  • Ole aina hyväkäytöksinen → “Ota toiset huomioon”, “Kukaan ei keskustele yksin”? Hyväkäytöksisyys kuulostaa vanhalta suomelta.

  • Pidä asiat hyvässä järjestyksessä → kelpaa kyllä noinkin, mutta kalskahtaa samalta kuin hyväkäytöksisyys, ja “asiat” on epämääräinen. “Sisäsiisteyttä”? :slight_smile: Tai “Vinkkejä siisteyden ylläpitoon”

  • Tuottanut: kaikki käyttäjät → anglismi, “Olet itsekin ylläpitäjä”; myös “aina yhtä ymmärtäväinen ylläpito”, ehkä “kärsivällinen” tai “kärsivällisyyteen pyrkivä” on enempi suomea.

Alkuperäiset otsikot ovat kehotuksia, sellaisen muodon voi toki säilyttää mutta tosiaan otsikoista näkyy alkuperäinen englanti turhan selvästi läpi, kuten aiemmin näkyi muustakin tekstistä.

Kiitos @scellus, pävitin otsikot. (Jäivät oikolukiessa huomaamatta, skippaan ne usein jostain kumman syystä…)