Päällekkäisyys

hei

Stigmella nylandriella näyttää vihkossa nimeksi kahta lajia eli sekä nylandriella että magdalenae ovat tuon saman nimen alla, mutta kun klikkaa sen alemman tarjotun lajikortissa lukee kuitenkin magda ja ylemmässä nyla, joku sekaannus…

-Miika

Tuossa hämää varmasti se, että lajilla nylandriella on synonyymi aucupariae, kun taas lajilla magdalenae on synonyymi nylandriella.

Eli jos joku tuo lajin nylandriella vanhoja havaintoja massa-ajona, niin kumpaan lajiin ne kirjautuvat?

Syntyy vähän samantyyppinen riski kuin se, että vanhat, sen ajan nimistöllä etiketöidyt Caradrina montana -yksilöt olivat etiketissä asianmukaisesti nimellä Caradrina albina, ja päätyivät siksi lajin Caradrina albina alle Lajitietokeskukseen. Virhe on nyt toki korjattu, mutta hetken aikaa lajin albina esiintyminen Suomessa näytti melko runsaalta…