Joskus kauan sitten kirjoitin näistä näin eikä vieläkään mitään lopullista totuutta taida olla olemassa:
Tämä on vaikea suku, josta on kirjallisuudessa monenlaisia näkemyksiä. Alla oleva kaava ja kuvaukset perustuvat Petersenin ja Huhesin (2004) maailmanlaajuisiin morfologisiin tutkimuksiin, risteytyskokeisiin ja DNA-vertailuihin. Moreaun ym. (1999) näkemys eroaa paljon tästä. Em. lähteet käyttävät hieman toisistaan ja totutusta poikkeavaa terminologiaa, ja päädyimme käyttämään pääosin Clémençonin (1997) termejä. Useimpien lajien rajaukset poikkeavat niin paljon vanhoista kuvauksista, että vain muutaman selkeän lajin kohdalla käytämme myös vanhan kirjallisuuden tietoja, ja muuten teksti perustuu pelkästään Petersenin ja Hughesin tietoihin. Niukan tutkitun aineiston takia Lentinellus -lajien määrä Suomessa saattaa jatkossa kasvaa. – Kirjallisuutta: Printz (1986), Moreau ym. (1999, 2003), Petersen & Hughes (2004).
1 Maitohorsman ( Epilobium angustifolium ) kuolleiden varsien tyvellä kasvava; täysin sinkilätön: [Lentinellus tridentinus f. herbarum]
— Puulla kasvava; rihmoissa paljon sinkilöitä – 2
2 Jalan tai lakin pinnalla kuromaitiöitä; tiheinä kimppuina kasvava; jalka melko pitkä (jalat tyvestä yhteen kasvaneita), lakki ainakin vanhana suppilomainen, toisella sivulla syvä lovi: Lentinellus cochleatus
— Ei kuromaitiöitä; jalka lyhyt (jos yhteenkasvanut viereisten itiöemien jalkojen kanssa) tai jalaton; itiöemä napalakkimainen, viuhkamainen, ruostevinokasmainen tai paksun vinokasmainen – 3
3 Itiöemä jalallinen tai jalaton, lateraalisesti alustaan kiinnittynyt; ei viuhkamainen – 5
— Itiöemä keskisesti tai epäkeskisesti jalallinen tai viuhkamainen – 4
4 Mallon alkeisrihmat ohut- tai paksuseinäisiä (usein jopa 1.2 μm) ja joskus heikosti amyloideja; itiöt 4.5–7 × 3.4–5 μm; maku ±mieto tai kitkerä: Lentinellus flabelliformis
— Mallon alkeisrihmat ohut- tai hieman paksuseinäisiä (≤ 0.7 μm), inamyloideja; itiöt 4–5.2(–6) × 3–3.6(–4.1) μm; maku ±kirpeä: Lentinellus micheneri
5 Lakin tyvi ainakin nuorena kuroutunut ‘valejalaksi’ (ei kuitenkaan aitoa jalkaa); tiheähelttainen, heltat yleensä alle 0.5 mm leveitä (eivät koskaan yli 2 mm): Lentinellus castoreus
— Lakki jalallinen tai jalaton (muttei ‘valejalkaa’); ei kovin tiheähelttainen, heltat yli 0.5 mm leveitä – 6
6 Lakin oma väri ±valkoinen tai okranvärinen: Lentinellus auricula
— Lakki ruskeasävyinen, mutta voi näyttää vaaleahärmäiseltä pinnalle kertyneiden itiöiden takia – 7
7 Mallossa alkeisrihmoja ja heteropleerisiä rihmoja; melko miedon makuinen tai hitaasti kirpeäksi muuttuva; jalallinen tai jalaton – 10
— Mallossa tavallisia alkeisrihmoja, heteropleerisiä rihmoja ja tukirihmojen näköisiä rihmoja, joissa harvassa väliseiniä ja seinä niin paksu että rihma näyttää usein täyteiseltä; maku nopeasti hyvin kirpeä; jalaton – 8
8 Lakin pinta jauheinen, hienosti säteittäisviiruinen pinnan pienistä halkeamista johtuen; itiöt ≤ 4.1 × 3 μm: [Lentinellus lineolatus]
— Lakin pinta ainakin keskeltä selvästi karvainen; itiöt ≥ 3.5 × 2.8 μm – 9
9 Lakit tiheinä päällekkäisinä rykelminä; tuoksu vahva, hedelmäinen tai aromaattinen; lakki usein selvästi säteittäisuurteinen: Lentinellus ursinus f. robustus
— Lakit yksittäin tai muutaman ryhminä; tuoksu heikko, aromaattinen; lakki joskus heikosti säteittäisviiruinen: Lentinellus ursinus
10 Lakin pinta sileä tai jauheinen, usein hienosti säteittäisviiruinen; vaalean ruskea tai nahanruskea: [Lentinellus sublineolatus]
— Pinta ainakin osittain tupsuinen, villakarvainen tai samettikarvainen, joskus säteittäisuurteinen; lakki vaalean nahanruskea – punaruskea, usein runsaan itiöpölyn vaalentama: Lentinellus vulpinus