Pieni kotelosieni tammella

Ruissalon tammilehdosta löytyi kepiltä tämmöistä mustaa syylää. Fungi of temperate europesta löytyi Nemania confluens (ei tietokannassa?) ja Euepixylon udum (=Hypoxylon udum?), jotka molemmat tammella kasvavia lajeja ja muistuttaisivat ulkonäöltä tätä. Näkemyksiä mikä voisi olla kyseessä?