Syötin jokusen uuden havainnon, Ruotsista.
Ei tullut virheilmoitusta, eli excel talletus oli ok. kuva 1.
mutta havainnot eivät näkyneet kartalla.
ei kun selvittämään… Koordinaatit olivat väärin. kuva 2.
MIssä korjataan noi koordinaatit, en löytänyt mistään sitä kenttää, pitäisi ainoastaan karttaa käyttää. Kuva 3.
Ei ole mitään muistia missä olin vuonna 2003-2004. Ainoa tieto on etiketissä…
Onko noin että väärin syötettyä numeroarvoa ei pääse korjaamaan tekstimuodossa?
ja heti se koordinaattien korjauspaikka löytyi. kuvassa XY kohta.
Nyt jäi vielä se bugi jäljelle, kun koordinaatit meni virheellisenä läpi seulan.
Ja tietenkin kun olen siellä Ruotsin maassa asunut, käytin paikallista koordinattisysteemiä.
toi ilmeisesti ei ole sama mitä alaji.fi käyttää?
Tuo onkin sitten jo vähän hauskempi korjata. 
Suosttelisin etsimään ruotsalaista karttasivustoa, joka muuttaisi tuon asteiksi. Tai no - onnistuuhan tuo vaikka Garmin BaseCampilla. Sillä ne saa muunnettua vaikka suomalaisiksikin.
Pikaisella vilkaisulla itäkoordinaatti 1500 (tai siis metreissä 1500000) on runsaat 2 astetta länteen Tukholman observatoriosta. Tarkalleen ottaen E15°48’29.8". Ja taisi se referenssiellipsikin olla eri.
ei ole tukholmasta. Sundsvall alueelta, 400km pohjoiseen T.
Löysin vanhat havaintoni artportalen kautta (niillä on uuis versio jo, toi kuva oli siitä); siellä on paikkanimeni ja kartta, jonka avulla talletettu havis sai uudet koordinaatit.
Siis koordinaatti 1500000 olisi siellä. Sinunhan oli 1566910 eli sellaiset 67 km itään. Pohjoissuunnasta en sanonut mitään.
niin joo, rupee suunnilleen oleen oikee…
Ulkomaisille havainnoille Vihkoon käyvät ainoastaan WGS84 koordinaatit.
Jos muistaa paikan, koordinaatteja voi etsiä vaikka täältä: Karttapalvelu | Suomen Lajitietokeskus
Kursorin alla olevan pisteen koordinaatit juoksevat vasemmassa alakulmassa ja jos piirtää vaikka nelilön, voi “kopioi piirrettyjen kuvioiden koordinaatit [disketti nuoli alas]” ikonista saada koordinaatit Excel-syötön tukemassa muodossa (WKT ehkä selvälukuisin?)
Foorumi on osaksi toteutettu VieKas LIFE -hankkeen osana (Finvasive LIFE, LIFE17 NAT/FI/000528). Viekas on haitallisten vieraslajien kartoitukseen, torjuntaan ja tietoisuuden kasvattamiseen keskittyvä hanke, joka on osittain rahoitettu EU Life-ympäristöohjelman tuella. Life on Euroopan unionin rahoitusjärjestelmä, jonka tarkoituksena on kehittää yhteistä ympäristöpolitiikkaa ja lainsäädäntöä tukemalla luonnonsuojelu- ja ympäristöhankkeita eri puolilla Eurooppaa.
