iNaturalistista muuten kopioidaan kaikki suomalaiset havainnot, riippumatta onko käyttäjä rekisteröitynyt Laji.fi:hin. Aineiston on Laji.i:ssa luokiteltu alimmalle luotettavuustasolle sen sisältämien virheiden takia.
Taksonomia on varmaan aikamoinen suo. Jäähän iNatin taksonomian mukainen lajinimi kuitenkin talteen jonnekin? Ja päivittyyhän se, koska iNatissa taksonomiaa ylläpidetään isolla joukolla, luulisin siellä olevan parhaan tietämyksen asiasta.
Mutta tieto ulkomaan haviksien suhteen oli tärkeä. Kannattaa siis iNatiin tallentaa ulkomaan haviksetkin, jos ne sieltä edes jollain aikataululla siirtyvät Laji.fi:hin.
iNaturalistin tulkitsema taksonin nimi tallennetaan Laji.fi:ssa faktakenttään “taxonInterpretationByiNaturalist”.
Vapaamuotoiset merkinnät (tagit) tallennetaan avainsanat-kenttään. Tämän avulla voi hakea Laji.fissa. Muut merkinnät (sukupuoli, kehitysvaihe ja kasvin fenologia) mapataan Laji.fi:n vastaaviin, joten nekin näkyvät Laji.fi:ssa haettaessa.
Päivitin kopiointia niin että jos havainnolla on kuvia, se merkitään valokuvatuksi, ja jos ei kuvia mutta äänitteitä, se merkitään äänitetyksi.
Näytteen voi merkitä käyttämällä iNaturalistin havaintokenttää “Specimen” ja valitsemalla sen arvoksi “yes”.
Havainnot kesäkuun alusta on nyt päivitetty näillä tiedoilla, vanhemmat päivitetään myöhemmin, jos ongelmia ei ilmene.
Onhan kai niin, että jos iNaturalist lakkaa jonain päivänä olemasta, tai siellä tapahtuu joku peruuttamaton bugi, kaikki sinne taltioidut havainnot ovat siirtyneet pysyvästi ja toimivassa muodossa Laji.fi palveluun?
Kaikki suomessa tehdyt iNaturalistiin kirjatut julkiset havainnot kopioidaan Laji.fi:hin, joten ne ovat siellä tallessa, jos iNaturalist jostain syystä katoaa.
Poikkeuksina emme saa:
Ahvenanmaan havaintoja, mutta nämäkin saataneen mukaan vähän myöhemmin.
Karkeistetut tai yksityiseksi merkittyjä havaintoja. Näistä saamme tarkat tiedot vain n. kerran vuodessa, ja vain mikäli jos havainnoija on valinnut iNaturalist Suomen asetuksista kotiverkostokseen. (Eikä tarkkoja tietoja julkaista kaikkien nähtäville.)
Havainnon äänitiedostoja (saadaan ehkä myöhemmin)
Havainnon kuvia (ja äänitiedostoja), joita ei ole julkaistu Creative Commons -lisenssillä.
Joitakin havainnon laatutietoja, mikäli niitä muokataan jälkikäteen.
Mikko / Lajitietokeskus
PS. Omat iNaturalistin havainnot saa talteen myös lataussivulta iNaturalist Suomi - mutta en ole kokeillut mitkä kaikki tiedot havainnoista saa täältä ulos.
En jostain syystä onnistu linkittämään iNaturalist-tunnustani laji.fi tunnukseen. Kun klikkaan iNaturalist-linkkiä Liitä uusi tunnistautuminen -sivulla, avautuu iNaturalistin kirjautumissivu. Sinne kirjautumisen jälkeen selain palaa laji.fi sisäänkirjautumissivulle. Omissa tunnistautumisissa ei näy iNaturalistia.
Käyttäjätilin hallinnassa näyttä yleisesti olevan jotakin pahasti pielessä. En osaa vielä sanoa syytä, enkä tiedä kuinka kauan ongelma on ilmennyt. Palvelu unohtaa toimintojen välillä käyttäjän “istunnon” ja pyytää melkein mitä tahansa tehdessä kirjautuman taas sisälle.
Kiitos kun ilmoitit ja pahoittelut lisävaivasta! Tutkimme asiaa!
Haluaisin poistaa puhelimen iNaturalist äpistä viimevuotiset havainnot, koska haluan aloittaa tämän vuoden “puhtaalta pöydältä”. Onko tästä jotain haittaa? Suuri osa havainnoista on siirtynyt laji.fi palveluun. Joukossa on mm. karkeistettuja havaintoja.
Jos havainnot poistaa iNaturalistista, poistuvat ne aikanaan (viiveellä) myös Laji.fi:sta.
Puhtaalta pöydältä vanhat havainnot säilyttäen voi aloittaa tekemällä uuden käyttäjätunnuksen iNaturalistiin.
(Joitakin sähköpostipalveluita, kuten Gmailia käyttävät voivat lisätä osoitteensa alkuosaan “+jotain”. Esim. oma.osoite@gmail.com → oma.osoite+inaturalist@gmail.com. Näin voi samalla sähköpostiosoitteella luoda useita tunnuksia.)
Hei, jossain vaiheessa haluan poistaa tarpeettomia tilejäni netistä ja iNaturalist on yksi niistä, koska joskus tilannehan voi olla se, etten halua tai pysty jatkamaan havaintojen tekemistä. Mutta on tylsää, jos havainnot häviävät laji.fi-portaalista (en käsitä, miksi)! Sama tilanne tulee varmasti esiin muillekin esim. ikääntyneille, joten tämä asia pitäisi selventää muillekin käyttäjille. Tietoa en ole löytänyt mistään iNaturalist-ohjeista, joten siksi tätä kyselen. Mielestäni iNaturalist-tilini pystyn kuitenkin poistamaan, mutta en keksinyt, mistä laji.fi-tilini poistetaan, ehkä jälkimmäinen voi jäädäkin. Tilit on myös linkitetty samalle sähköpostille.
Onko havaintojen tekeminen iNaturalist-äpillä oikeastaan turhaa työtä, jos kerran tiedot häviävät ennen pitkää, kun tili on poistettu? Kannattaako siis saman tien poistaa koko iNaturalist-äppi ja -tili puhelimesta, vaikka onkin tosi kätevä. Voinko esimerkiksi vaihtaa iNaturalist-käyttäjänimeni omaan nimeeni laji.fi-sivulla havainnoissani, mikäli tämä estäisi niiden poiston. Silloin voisin jatkaa iNaturalist-äpin käyttöä toistaiseksi. Vertailun vuoksi, esim. Google muistuttaa vähän väliä, että jos en käytä tiliäni 15 kuukauteen, he lähettävät viestit sähköposteihini 2 kpl ja puhelimeeni, ja jos eivät saa vastausta, niin poistavat tilini, mikä on minusta hyvä asia! Ja Facebookissa voi etukäteen itse päättää oman tilin poistamisesta, kun heille on toimitettu tieto, että käyttäjä on vaihtanut hiippakuntaa.
Jos jokin havainto poistuu iNaturalistista, voi syynä olla, että havainnoija totesi sen vääräksi, ei halua enää jakaa sitä julkisesti, ei halua pitää enää mitään tietojaan näkyvillä, tai jokin muu. Emme tiedä syytä, joten havainto poistetaan ennen pitkää myös Laji.fi:sta. iNaturalistin periaatteena on myös, että jos käyttäjä poistaa tilinsä, kaikki siihen liittyvä tieto poistetaan kokonaan - ikään kuin tiliä ei koskaan olisi ollutkaan.
(Tällä hetkellä iNaturalistista poistettujen havaintojen poistumisessa Laji.fi:sta on pitkä viive, koska tietoa poistuneesta havainnosta ei saada automaattisesti.)
Foorumi on osaksi toteutettu VieKas LIFE -hankkeen osana (Finvasive LIFE, LIFE17 NAT/FI/000528).
Viekas on haitallisten vieraslajien kartoitukseen, torjuntaan ja tietoisuuden kasvattamiseen
keskittyvä hanke, joka on osittain rahoitettu EU Life-ympäristöohjelman tuella. Life
on Euroopan unionin rahoitusjärjestelmä, jonka tarkoituksena on kehittää yhteistä
ympäristöpolitiikkaa ja lainsäädäntöä
tukemalla luonnonsuojelu- ja ympäristöhankkeita eri puolilla Eurooppaa.
