Kävin juuri muuttamassa yhden havainnon määritystä iNaturalistissa laji.fihin tulleen kommentin perusteella.
Hieman vain harmittaa että ensin sieltä havaintoponnahdusikkunasta missä kommentti näkyy, minun täytyy löytää vasemmasta yläkulmasta mystinen linkki ( http://tun.fi/HR.3211/XXXXXXXX )
jota klikkaamalla pääsee sitten uudestaan sen havainnon tietoihin, josta jo löytyy linkki alkuperäiseen iNaturalist havaintoon, paitsi että inaturalist.org sivustolle. Ja sehän ei hyväksy minun inaturalist.fi sivustolle tekemiäni tunnuksia. Joten havainnon muuttaminen ei onnistu.
No, helpointa toki on vain käydä osoiterivillä muuttamassa .org muotoon .fi.
Mutta kaikki eivät välttämättä osaa miettiä tälläisiä toimimattomia juttuja ja havainnon päivittämiset jäävät tekemättä, tai ne tehdään paljon enemmän aikaa vievemmin kuin olisi mahdollista.
Voisiko siis tuon inat linkin saada näkyviin havainnon tiedoissa myös silloin kun katsoo tuollaista sinun havaintoosi tullutta kommenttia (silloin havainnon tiedot näkyvät oikeassa reunassa)
Ja voisiko linkki mennä suoraan inaturalist.fi sivustolle siihen havaintoon?