Morjens. Mulla on Sallisen Tatun kanssa yhteisiä pyydyksiä. Tatu on syöttänyt havainnot tähän tietokantaan. Samalta paikalta on sekä valo- että syöttirysähaviksia. Kun haen tiedot, tätä keruumenetelmä-kenttää ei kuitenkaan tule. Mitenkäs saisi havainnot eriteltyä? ali
Moi,
Minne täsmälleen keruumenetelmä-kenttää ei tule? Mahdollisuuksia on ainakin
- Tatu on jakanut havainnot sinun kanssasi Vihkossa, kun menet Vihkossa muokkaamaan havaintoja, et näe tietoa
- Katsot Selaa havaintoa puolella havaintoa luettelona
- Katsot havaintoerän näkymää (esim tällaista)
- Olet tehnyt tiedostolatauksen Selaa havainnot puolelta ja ei näy keruumenetelmää
- Tatu on jakannut havainnot kanssasi ja lataat Vihkon “Omat havaintoerät” luettelosta tiedot tiedostoon ja tiedostossa ei ole kenttää
Olen ladannut tiedostona, ja kaikenlaista kenttää sieltä tulee, mutta valorysä / syöttirysä tietoa ei haku löydä. ali
Tarkennatko vielä mistä latasit tiedoston, niin osaan antaa täsmälliset ohjeet. On siis kaksi mahdollisuutta: Selaa havaintoja puolelta tai sitten Vihkon omat havaintoerät -näkymästä.
Selaa havaintoja puolelta → lataa tiedostona. ali
Ennen kuin vastaan, haluan tähdentää että alla kuvaamani ei tule olemaan pysyvä järjestely, vaan tiedostolataus on vasta ensimmäisessä prototyyppiversiossa, ja siihen on tulossa paljon helppokäyttöisyyttä parantavia muutoksia. 
Mutta:
Keruumenetelmä ei ole laji.fi “tietovaraston” (havaintojen haku) vakioitu sarake, joten se ei tule mukaan rows_HBF.xxxxx.tsv -tiedostoon, jossa suurin osa havainnon tiedoista on mukana.
Sen sijaan se on “fakta”, eli menee joko gathering_facts tai unit_facts tiedostoon riippuen siitä onko keruumenetelmä ilmoitettu paikkakohtaisesti (gathering) vai havaintokohtaisesti (unit).
Gathering ja unit_facts tiedostoista löytyy rivejä joissa on esim
Parent Fact Value IntValue DecimalValue
http://tun.fi/JX.123#1 http://tun.fi/MY.samplingMethod http://tun.fi/MY.samplingMethodLightTrap
Näissä ensimmäinen on havainnon (unit) tai keruutapahtuman (gathering) tunniste, jonka avulla rivi voidaan liittää havaintoon rows_ tiedostossa. Toinen arvo on muuttujan nimi (samplingMethod) ja kolmas on muuttujan arvo (lightTrap=valorysä).
Muuttujien arvojen selitykset löytyy menemällä arvona olevaan osoitteeseen tai luettelona:
http://schema.laji.fi/alt/MY.samplingMethods
Elikkä hiukan askartelua vaatii nyt sinulta saada tiedot omaksi sarakkeeksi samaan excel taulukkoon!
Enköhän saa näprättyä, jos niissä joku yhteinen kenttä on. Kiitti. ali
Gathering_facts tiedostossa on vain 164 riviä, tuo tieto olisi, mutta ei niistä havainnoista mistä tarvitsisin. Haluamani havainnot on perhosia vuodelta 2018 Liperi Roukalahti 6932:3632 ruudusta. ali
Olisko tässä yksi kaipailemiasi havaintoja? Submission | Finnish Biodiversity Information Facility (6934:3631)
(näkyy kun painaa silmää “Näytä lisätiedot”)
Siellä on keruutapahtumassa (gathering) tietona Keruumenetelmä Syöttipyydys
eli gathering_fact tiedostosta pitäisi löyty
Katson huomenna. Laitoin tuohon ylempään koordinaatin väärin, po. 6932:3628. ali
Sain lajiteltua. Olisi hyvä, kun tuo kenttä olisi samassa taulukossa. Ja kaikkea muokkailua helpottaisi, kun systemaattiselle järjestysnumerolle olisi oma kenttä. Mut kiitokset avusta! ali
Lisäsin taksonomista järjestystä kuvaavan numeron lataukseen. Tämä tulee käyttöön kun seuraava versio julkaistaan. Aikataulu ei ole tiedossa, mutta eiköhän parin viikon sisällä.
1 Like
Hyvä juttu! ali