Havainnon yhteyteen ladattujen kuvien muokkaaminen

Jos tallettaa havainnon ja sen yhteyteen kuvan ja kuvaan tulevat erehdyksessä väärät oikeudet, niin kuinka oikeudet saa korjattua?

Minusta ainakin näyttää siltä, että ainakaan pelkkä oikeus-täpän muuttaminen ei tallennu. Seuraavaksi kevyempi vaihtoehto olisi kuvan poistaminen ja uudelleen lataaminen oikean täpän kanssa. Pelkän kuvan poistamiseen ei vaan näytä olevan mitään keinoa. Näin ollen ainoaksi mahdollisuudeksi jää koko havainnon poistaminen ja uudestaan luominen. Tämä tuntuu turhan hankalala.

@JKT Mihin järjestelmään tallennettavsta kuvista puhut?

@mikko: Lajisivulta löytyvästä havainnon tai kuvan tallennuslinkistä -http://loydos.luomus.fi/forms/luontohavainto?language=fi&defaultSpecies=Pterostoma%20palpinum

@jkt: Kiitos tiedosta, juttelen tästä tekijöiden kanssa ensi viikolla. Jos toimitat korjattavan havainnon tiedot (sähköpostitse saamasi muokkauslinkki + kuvan oikeudet → helpdesk(ÄT)laji.fi), niin voidaan tehdä tähän muutos käsin.