Tallennus tiedostosta - kaksi laskettua taksonia

Onko Tallenna tallennuspohjalla - toiminnon kautta mahdollista määritellä useampia Laskettuja taksoneita?

Retkilomakkeella onnistuu kyllä määritellä useita Laskettu taksoni - Laskennan kattavuus pareja, mutta tiedostotallennuksen kautta en saa onnistumaan: Jos yritän luetella lasketut taksonit puolipisteellä tai pilkulla eroteltuna, niin vain ensimmäinen luetelluista taksoneista siirtyy tiedostosta Vihkoon. Ja sarakkeiden linkitysvaihe ei onnistu, jos yritän tehdä tiedostoon useampia sarakkeita lasketuille taksoneille.

Tähän kyseiseen caseen vaihtoehtoinen ratkaisu olisi myös, että laskettu taksoni voisi olla informalTaxonGroup, esim. suurperhoset MVL.237.

Ei ole mahdollista. Tämä kenttä on erilainen kuin muut kentät, joten systeemi ei osaa käsitellä sitä toisteisena.

Useampia taksoneita voi lisätä jälkikäteen retkilomakkeen kautta, tai eri taksonit voi tallentaa tallennuspohjalla eri havaintoerinä.

Mikko / Lajitietokeskus