Tieteelliset nimet selaa havaintoja lajilistalle?

Moi,
kun ottaa jonkun haun ja katsoo sen alueen lajilistaa. Se on vain Suomen kielisillä sanoilla.
ts. täyttä hepreaa.
Olisiko mahdollista saada siihen sivulle tieteelliset nimet ensisijaiseksi?

Esimerkiksi - Pitäisi etsiä lajilistalta jonkin suvun kaikki havaitutu lajit… Eihän niitä Suominimillä sieltä poimita.

Hei.

Perushaun hakutuloksen sarakeotsikkorivin (Laji, Havlkm jne) oikeassa kulmassa on rataskuvio. Siitä klikkaamalla voi valita, mitä kenttiä missä järjestyksessä hakutuloksessa näytetään. Sieltä voi valita nimeksi Tieteellisen nimen.

Suomen havainnot (beta)-kohdassa on tämä mahdollisuus, eli Lajit-kohdan taulukon sisältöön voi vaikuttaa. Sitä kautta voi valita näytettävksi tiedoksi pelkän tieteellisen nimen ja järjestykseksi tieteellisen järjestyksen.

Toivomme siis Lajit-välilehteen samanlaista mahdollisuutta valita esitettävät sarakkeet :slight_smile:. Maailman lajien kohdalla tieteelliseen järjestykseen laittaminen on tosin hankalampaa, koska taksoneita, joista tietioja voi olla, on miljoona+ Siihen pitäisi olla tulossa apua, eli tarkoituksena on kai toteuttaa systeemi, jossa nimen linkitys ylempiin taksoneihin katsotaan esim. GBIF:in taksonomiatietokannasta, jos sitä ei löydy Lajitietokeskuksen omilta listoilta.